«НИ ХАО!» – ЗНАЧИТ «ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

Институт
из Поднебесной

«Нии хао!» – именно так приветствовали ведущие всех собравшихся в концертном зале филиала КГУ. Студенты серьезно подготовились к мероприятию: костюмы, оформление сцены, сама программа – все было выполнено в китайском стиле. Кстати, церемония открытия совпала с юбилеем Казанского государственного университета: в этом году ему исполнилось 205 лет, поэтому праздник оказался вдвойне приятным. На торжественном вечере присутствовали гости из Казани и даже из самой Поднебесной – директор Института востоковедения КГУ Джамиль Зайнуллин и доцент Хунаньского педагогического университета Гао Жунго.

Надо сказать, что на базе КГУ Институт Конфуция, который курирует Хунаньский педагогический университет, открылся два года назад благодаря канцелярии Национальной руководящей группы КНР по распространению китайского языка за рубежом (Ханьбань). Всего в мире – более 200 таких учреждений, из них 15 – в российских городах. Здесь изучают язык и культуру Китая, проводят научные конференции, конкурсы. А самых старательных студентов отправляют на стажировку в Поднебесную.

Самый многозначный язык

Однако Центру китайской культуры на базе филиала КГУ пока до стажировок далеко. Первая группа начинающих (а это студенты факультета иностранных языков) изучает язык КНР с октября, но у нее уже есть определенные успехи. Ребята выучили несколько универсальных фраз: «здравствуйте», «как дела?», «очень хорошо», «спасибо». Занятия факультативные и не входят в обязательное образование. По словам замдиректора по учебной работе Татьяны Бессоновой, знакомство с Китаем происходит через стихи, песни, познавательные фильмы, а это гораздо интереснее теоретических лекций.

Отметим, что китайский язык – один из самых сложных. Общее число иероглифов точно не известно. Для чтения газет достаточно знать 3000 знаков. В среднем словаре насчитывается 8000, а большой словарь включает в себя 47000 иероглифов!

Однако, несмотря на сложность и кажущуюся невозможность выучить язык, поклонники у китайского языка все же есть – это студенты филиала КГУ. Молодые люди пели на родном языке жителей Поднебесной, читали стихи известных поэтов Китая, исполнили танец с веерами и даже продемонстрировали упражнения из китайской гимнастики цигун и тайцзицюань.

Восток будоражит умы людей

Настоящей неожиданностью для зрителей стало выступление доктора Гао Жунго – он спел на родном языке популярную народную песню. Зал ее воспринял на ура! И неудивительно, ведь не каждый день встретишь поющего преподавателя. Но на этом сюрпризы не закончились. По просьбе директора филиала КГУ Анатолия Макарова, на сцену поднялся Джамиль Зайнуллин, который исполнил песню на татарском языке. Это был уже «наш ответ» Востоку. Кстати, директор Института востоковедения КГУ оказался настоящим полиглотом. Как выяснилось, он знает аж четыре языка (!). Правда, пел Джамиль Зайнуллин только на узбекском и татарском.

Завершился вечер, конечно, вручением подарков. Доктор Гао Жунго торжественно передал мультимедийную литературу Анатолию Макарову.

– Открытие в нашем филиале центров культуры разных народов и изучение их языков – это ключи к замкам мирового уровня, потому что китайский, испанский, английский занимают первые три места по количеству говорящих в мире. А культура Востока всегда будоражила умы людей. Сегодня в нашем филиале открылся Центр китайской культуры. Думаю, это еще один шаг к сближению с такой замечательной страной, как Китай, – отметил Анатолий Макаров.

Сейчас в центре обучаются только студенты факультета иностранных языков, но уже изъявили желание изучать китайский студенты других факультетов, а также деканы и сотрудники филиала КГУ, поэтому для них и всех горожан тоже будут организованы курсы.