При создании переводчика компания работала вместе с представителями татарстанской Академии наук.
Работа оказалась сложной и кропотливой в силу морфологической особенности языка. В итоге Яндекс представил перевод на татарский язык с 47 языков мира и наоборот. Пока переводчик доступен только на сайте Яндекса, однако в ближайшее время он появится и в приложении «Яндекс. Переводчик» на смартфонах.
Каждый месяц более 40 тысяч человек делают в Яндексе запрос «татарский переводчик». Основной процент запросов приходится на Приволжский Федеральный округ и, в частности, на Республику Татарстан. Однако также запросы делаются из Крыма, Республики Башкортостан, Нижегородской области, Москвы и московской области.
Наравне с татарским языком в Яндекс. Переводчике появился персидский язык.