ПОЧЕМУ НЕ БЫВАЕТ ЗАГОРЕЛЫХ ИРЛАНДЦЕВ?

Untitled Document

Вот уже три года живет в Ирландии Александр – системный администратор, переехавший в Дублин из Москвы. Почему именно Ирландия? «В Штаты, Канаду, Австралию не хотелось, уж очень далеко», – говорит наш собеседник. – А в других странах Европы без местного языка трудновато, хоть и считается, что иногда достаточно английского. Оставались Британия и Ирландия.
В Ирландии работа нашлась раньше».

 

Вид
на Брей –
прибрежный городок в графстве Уиклоу

 

Столица напомнила провинцию

Столица страны – Дублин – ведет свою историю с середины IX века, и ирландцы очень заботятся о своем историческом наследии. Старейшим из сохранившихся зданий в Дублине считается Кафедральный Собор Христа, основанный в 30-х годах XI века. В центре города находится Дублиния (Dublinia) – музей истории Дублина и средневековых викингов. Еще одна из достопримечательностей – замок Dublin Castle, на месте которого раньше находился форт викингов. Замков много как в городах, так и отдельно стоящих. Одни из них превращены в музеи, другие – в гостиницы, а некоторые стоят просто так.

Первое впечатление от столицы – провинция. От домов, улиц, вывесок ощущение, что попал лет на 50 назад. Потом оказалось, что за старинными фасадами могут скрываться совершенно разные интерьеры – от пабов, не менявшихся в течение сотен лет, до современных офисов и прекрасных квартир. В целом ощущение провинции осталось. Но не захолустья, а словно бы большой деревни, где все друг друга знают, со всеми здороваются.
Место, где живем мы, я бы назвал пригородом Дублина. Но точно это определить нельзя, потому что город разросся и поглотил окрестные городки и деревни. Четкой границы между ними не видно, только исторические названия остались.

Снимаю двухэтажный дом, одной стеной примыкающий к дому соседей. К таким домам прилагается площадка перед входом, на которой обычно разбивается газон и/или бетонируется площадка для машины. Также есть огороженный задний дворик. Это наиболее типичный массовый вариант домов.

 

Нарушил правила – послушай лекцию!

 

Живые скульптуры на улицах Дублина

В городе существуют следующие способы передвижения: автобус, электрички, трамваи, водный (по реке), автомобили и велосипед. Электрички ходят достаточно часто, в основном используются как средство сообщения с дальними пригородами и соседними графствами. Есть и поезда дальнего следования (насколько это возможно в небольшой стране) – в другие города. По реке Лиффи ходят речные трамвайчики, но используются они исключительно для экскурсий. Велосипед довольно популярен, во многих местах часть тротуара размечена как велосипедная дорожка.
Общественный транспорт не отличается повышенным удобством и частотой, поэтому большинство людей ездит на собственных машинах. Автомобилей много, дороги узкие, но культура вождения такова, что никто не пытается встать в три ряда там, где предусмотрен один, поэтому пробки довольно быстро рассасываются.

Дорожная полиция выполняет свою основную функцию – обеспечивает безопасность движения, придерживаясь не буквы, а духа правил движения. На небольшие нарушения, не мешающие безопасности движения, здесь смотрят сквозь пальцы. В случае посерьезнее велик шанс вместо штрафа получить пятнадцатиминутную лекцию о том, почему не надо нарушать правила. А это гораздо противнее штрафа!

Формально правила допускают вождение при небольшом уровне алкоголя в крови. Превышение данного уровня квалифицируется как вождение в нетрезвом состоянии, а это серьезное уголовное преступление, немаленький штраф, лишение прав на продолжительный срок, при рецидиве возможно тюремное заключение. Поэтому социальная реклама активно призывает вообще не пить, если собираешься садиться за руль.

 

РОДОМ ИЗ ДУБЛИНА
Очень популярны национальные танцы – рил, хорнпайп. Это часть национальной культуры, которой ирландцы заслуженно гордятся. Довольно распространены детские кружки ирландского танца, при желании можно найти и для взрослых.
Дублин стал родным городом для многих деятелей литературы. Именно здесь родились Бернард Шоу, Оскар Уайльд, Джонатан Свифт, Джеймс Джойс, создатель Дракулы Джеймс Стокер и еще другие писатели. Это отмечено в названиях улиц, а некоторым даже поставлены памятники. Если говорить о музыке, то ирландцы особенно любят два направления – народные песни и рок. Для знаменитой рок-группы «U2» Дублин является родным городом.
В Ирландии есть традиция: в предрождественский вечер с компанией друзей обойти 12 пабов и в каждом выпить – пинту, бутылку пива или ещё что-то. Кто последний останется на ногах – тот и выиграл. Хотя больше шести-семи редко кто выдерживает.

 

А вы говорите
на гэлике?

 

Известно, что ирландцы недолюбливают британцев. Начиная с того, что местные жители не упускают случая подколоть жителей туманного Альбиона, и заканчивая тем, что на государственном уровне Ирландия часто выступает в пику Британии. Тем не менее открытой агрессии ирландцы не проявляют.

Один из многочисленных замков

После провозглашения независимости Ирландия последовательно возрождает национальный язык (гэлик). Он из кельтской группы, по фонетике похож на английский, хотя это может объясняться многовековым воздействием насаждаемого английского, плюс некоторое количество заимствованных слов. В остальном же – ничего общего. Ближайший к ирландскому языку – шотландский.

Гэлик, наряду с английским, является государственным языком, на нем издаются законы, печатаются книги и газеты, есть радиостанции и телеканал – один, государственный. Национальный язык преподается в школах как обязательный предмет для ирландцев и детей, приехавших сюда в возрасте до 12 лет. Для сотрудников государственных учреждений, общающихся с народом, в частности, для полиции, обязательно знание обоих языков на разговорном уровне. В реальности практически везде достаточно знания английского.

 

Причины раздела

История раздела Ирландии такова: в 1922 году после окончания войны за независимость был проведен референдум. Те графства, в которых большинство населения высказалось за отделение от Великобритании, образовали Свободное Ирландское государство, в 1948 году переименованное в Республику Ирландия. А графства, где проголосовали за то, чтобы остаться в составе Великобритании, образовали Северную Ирландию.

Фактически раздел произошел даже не по национальному, а по религиозному принципу. Так исторически сложилось, что большинство ирландцев – католики, а британцев – протестанты. Те графства, в которых преобладало протестантское население, проголосовали за то, чтобы остаться в метрополии, а католические – за отделение.

К слову сказать, католическая религия является официальной государственной, и влияние церкви достаточно велико. Религиозные праздники (Рождество, Пасха) стали общенациональными выходными, в школах проводятся уроки по религии, да и вообще большинство школ находится под патронажем церкви.

Тем не менее остальные религии не подвергаются притеснениям, есть и протестантские, и православные храмы, и мечети, и синагоги. Религиозные занятия в школах не являются обязательными для представителей других конфессий или атеистов.

 

Празднование Дня святого Патрика

 

Одна из самых
дорогих стран
в Европе

 

Дороже только Швейцария, Британия и Норвегия. Официально установленная минимальная повременная оплата – 8,65 евро в час. При полной занятости это дает примерно 1500 евро в месяц, на которые один человек вполне может прожить.

 

Церковь в столице страны

Налоговая система не слишком проста. Уклонение от уплаты налога – серьезное преступление, поэтому их стараются платить. В случае сомнений всегда можно обратиться в налоговые органы, они проверят правильность расчетов и при необходимости либо укажут, сколько надо доплатить, либо, наоборот, вернут переплаченную сумму. Последнее вовсе не редкость – по разным обстоятельствам переплата налога случается, и ее возвращают.

Еще одним доказательством дорогой жизни являются цены на жилье. В Дублине за 500 евро в месяц можно снять комнату типа общежития (с общей кухней, гостиной, ванной и туалетом). Или, скажем, студию – одну большую комнату, включающую в себя кухню. За исключением студий жилье обычно считается по количеству спален. За 800 евро в месяц уже можно найти квартиру с одной спальней. За 1000 можно снять квартиру с двумя спальнями, за 1100 – с тремя.

 

Любят
простую еду

Не скажу, что я большой специалист по ирландской кухне. В целом она простая, здоровая и сытная. Отмечу Irish stew – это баранина, тушенная с картошкой, луком, петрушкой, иногда с другими добавками. Популярны супы-пюре, а вот прозрачных супов я вообще ни разу не встречал.

Из напитков местные предпочитают в первую очередь, конечно, Гиннесс. Здесь его вообще считают не пивом, а отдельным напитком, и справедливо полагают, что он может быть только разливным. Поэтому, чтобы отведать Гиннесса, народ собирается в пабах. Паб – это не только пивной бар. Днем большинство из них работает в качестве столовых – там готовят обычные обеды. Вечером народ собирается уже выпить и пообщаться. Туда приходят и молодежь, и люди среднего возраста, и старики – пропустить пинту-другую и поговорить за жизнь. Причем как мужчины, так и женщины.

 

РОЖДЕСТВО –
СЕМЕЙНЫЙ ПРАЗДНИК

Сейчас весь мир готовится к встрече Нового года, а многие народы сначала отметят другой праздник – Рождество. Города украшаются соответствующими символами, а в магазинах проходят предрождественские распродажи. А само Рождество – сугубо семейный праздник, его обычно встречают дома, а на следующий день ездят навещать родственников и друзей.
На праздничный стол по традиции положено ставить жареного гуся, морепродукты, а на сладкое подают рождественский пудинг с орехами и цукатами, щедро украшенный взбитыми сливками. Никаких публичных мероприятий нет. Наоборот, 24 декабря всё закрывается раньше, только некоторые пабы работают до полуночи. 25 декабря закрыто абсолютно все, не работает никакой общественный транспорт, даже аэропорты.

 

Безалаберность –
это по-нашему

Географические особенности Ирландии таковы, что в стране собственно гор нет, самая высокая точка – 1041 метр над уровнем моря. Зато много холмов. Климат морской, влажный. Времена года сдвинуты на месяц – зима начинается в ноябре, весна – в феврале, лето – в мае, осень – в августе. Местная пословица гласит: «Если вам не нравится наша погода, подождите пять минут». Потому что она действительно меняется очень быстро.
И другая пословица: «Если вы встретили загорелого ирландца, значит, он просто заржавел». Это правда: загореть при такой погоде практически невозможно.

Общая черта у всех ирландцев, пожалуй, некоторая безалаберность. Не сказать, что необязательность, ведь они в конце концов все обещанное сделают. Но «завтра» обычно означает «денечка через три», а «на следующей неделе» следует понимать как «в течение месяца».

Доброжелательность, открытость и практически полное отсутствие ксенофобии – еще несколько черт, присущих ирландцам. За все время пребывания здесь я ни разу не почувствовал на себе косого взгляда. Наоборот, завидев иностранца, стараются помочь, несмотря на несовершенство языка.

Подписаться на RSS комментариев к этой записи

2 Комментария

  1. Неверно указан автор статьи!

  2. не ездийте в эту деревню, там смотреть нечего, просто деревня со стальным пиком в центре Дублина, был там 1 неделю не знал как быстрее уехать в россию, очень много поляков эстонцев и всякой мрази из балтии которые смотрят на русских как на врагов, короче дерьмо одно там

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*
*